EgyptAir is standing by a writer for its in-flight magazine who penned a bizarre article purportedly based on an interview with American actress Drew Barrymore.
The article, riddled with misspellings and grammatical errors, led with a description of Barrymore as “being unstable in her relationships” and quoted her as saying that motherhood was “the most important role in my life.”
This interview with Drew Barrymore in the Egypt Air in flight magazine is, umm, surreal. <a href=”https://t.co/fN3lNHXbL0″>pic.twitter.com/fN3lNHXbL0</a>
In a tweet sent late Wednesday in response to online criticism, the national carrier thanked author Aida Tekla for “the clarification” in which she claimed the interview was indeed real and took place in New York.
Thanks <a href=”https://twitter.com/Aidatakla1?ref_src=twsrc%5Etfw”>@Aidatakla1</a> for the clarification <a href=”https://t.co/ytM4Tddibx”>https://t.co/ytM4Tddibx</a>
Barrymore has yet to issue an official statement and her representatives could not be reached for comment. Press reports in the U.S. have quoted representatives as denying any such interview took place, with some suggesting the author must have based her article on misinterpretations of a press conference.
Barrymore shot to fame as a child starlet in Steven Spielberg’s 1982 film E.T. and is now featured in the Netflix horror-comedy series Santa Clarita Diet. The article on the inflight magazine Horus was first noticed by Yemen analyst Adam Baron, who published photos of it on Twitter and called it “surreal.”
“‘Adam baron’ ‘Drew Barrymore'” has 5000 google hits.<br><br>”‘Adam Baron’ Yemen” has 18200 google hits.<br><br>I’ve been writing about Yemen for 8 years. All the Drew Barrymore stuff is from the past 30 hours.
“I’ve been in meetings all day but it looks like you caused an international incident?”—my mother
The article says Barrymore had failed relationships because her parents divorced.
“It is known that Barrymore had almost 17 relationships, engagements and marriages; psychologists believe that her behavior is only natural since she lacked the male role model in her life after her parents’ divorce,” Tekla wrote.
In another passage, the longtime member of the Hollywood Foreign Press Association quoted Barrymore as being pleased with recent weight loss after having a second daughter.
As a member of the HFPA since 1956, I have been a correspondent for many publications for decades <br>I interviewed celebrities published in Egypt Air’s official magazine; Horus, as well as Nisfdunia magazine, which is one of the publications of Al Ahram.(continued)<a href=”https://twitter.com/EGYPTAIR?ref_src=twsrc%5Etfw”>@EGYPTAIR</a>
It is noted that the previously mentioned publications are authorized to edit the final version of the interviews, according to adjustments required by the magazines in regards to size of the article without altering the core of the content… (continued) <a href=”https://twitter.com/EGYPTAIR?ref_src=twsrc%5Etfw”>@EGYPTAIR</a>
Another quote describes Barrymore as celebrating women’s achievements in “the West” because they handle tasks that men cannot.
“Women exert tremendous efforts that men are incapable of exerting due to their numerous commitments and obligations,” the article quoted her as saying.
EgyptAir’s inflight magazine has Arabic and English sections, but translations are often poor and English-language articles are filled with errors.
The Egyptian government has waged a heavy crackdown on dissent and independent media in recent years, and has passed vaguely worded laws that criminalize the spreading of false news.